Confused by property valuations? This simple guide breaks down what they mean, how they work, and why they matter.