With wasp season underway, homeowners are being warned to watch out for nests in sheds and summer houses.