Should you renovate an existing rental property or invest in another buy-to-let? Discover how UK landlords can compare rental yields, refurbishment costs, acquisition expenses and cash reserves to make informed property investment decisions. Explore the financial considerations behind improving existing properties or expanding a rental portfolio.