Payroll may not be the most exciting part of launching a startup, but getting it right from day one can protect compliance, strengthen employee trust and create a scalable foundation for future growth.