Trey Danna, a real estate broker at Compass, shares the following mistakes that contribute to stress in the home buying process