Spending hours at the gym but struggling to build muscle? From poor lifting technique and overtraining to inadequate nutrition and insufficient sleep, a personal trainer reveals five common gym mistakes that could be holding back your progress and explains how to avoid them.