With UK hair transplant costs topping £12,000, more Brits are heading abroad, fueling a booming medical tourism industry in Turkey.