With UK homeowners choosing to stay put instead of sell, attention is turning inward, and tools are coming out.